减字木兰花的译文及注释

译文及注释
都不醒。鸟倦云飞。两得无心总是归。
古人逝矣。旧日南窗何处是。莫负青春。
即是升平寄傲人。莫非魔境。强向中间谈独醒。
一叶才飞。便觉年华太半归。醉云可矣。
认著依前还不是。虚过今春。有愧斜川得意人。

都不醒。鸟疲倦飞。两得无心总是回归。
古人已逝。旧日南窗在何处。不要辜负青春。
即使是平静也寄托傲人之情。难道是魔境。勉强在中间说独醒。
一片叶子刚刚飞起。就感觉时光已过去了一半。
醉云已经足够。认清了以前还不是。虚度了这个春天。有愧于斜川得意之人。
注释:
都不醒:指人们都没有觉醒,没有认识到现实的真相。
鸟倦云飞:鸟儿疲倦了,云彩飘散。
两得无心总是归:指无论得到什么,最终都会归于无心,即无欲无求的状态。
古人逝矣:古人已经逝去了,指古代的人们已经过去了。
旧日南窗何处是:问古时候的南窗在哪里,表示对过去的怀念和追忆。
莫负青春:不要辜负青春,表示要珍惜年轻时光。
即是升平寄傲人:即使是平淡的生活也要寄托于自己的傲骨和自信。
莫非魔境:难道不是魔境吗?表示对现实世界的怀疑和质疑。
强向中间谈独醒:勉强与他人交流,才能有所觉醒。
一叶才飞:一片树叶刚刚飞起来,表示时间过得很快。
便觉年华太半归:就感觉时间已经过去了一半,表示时光流逝的迅速。
醉云可矣:陶醉于云彩之中,表示对美好事物的追求。
认著依前还不是:执着于过去,还是没有改变。
虚过今春:虚度了这个春天,表示对时间的浪费。
有愧斜川得意人:对得意的人感到愧疚,表示自己没有做到更好。




诗文: 都不醒。鸟倦云飞。两得无心总是归。古人逝矣。旧日南窗何处是。莫负青春。即是升平寄傲人。
莫非魔境。强向中间谈独醒。一叶才飞。便觉年华太半归。
醉云可矣。认著依前还不是。虚过今春。有愧斜川得意人。