译文及注释：
翠袖娇鬟舞石州。
翠袖娇鬟在石州舞蹈。
两行红粉一时羞。
两行红粉脸红羞愧。
新声难逐管弦愁。
新声难以追随管弦，心中忧愁。
白发主人年未老，
白发的主人年纪尚未老，
清时贤相望偏优。
在清朝时，贤相们都对他青睐有加。
一尊风月为公留。
为了留住他，有一尊美丽的风月。
注释：
翠袖娇鬟舞石州：翠袖指的是女子的翠绿色袖子，娇鬟指的是娇美的女子，舞石州指的是在石州地方跳舞。这句话描绘了一个美丽的女子在石州跳舞的场景。

两行红粉一时羞：两行指的是两排，红粉指的是妆容艳丽的女子。这句话表达了两排妆容艳丽的女子一起出现时的羞涩和害羞。

新声难逐管弦愁：新声指的是新的音乐声音，管弦指的是乐器的声音。这句话表达了新的音乐声音无法追随旧的音乐声音而感到忧愁。

白发主人年未老：白发指的是年老的人的白发，主人指的是诗中的人物。这句话表达了诗中的人物虽然有白发，但年纪并不算老。

清时贤相望偏优：清时指的是清朝时期，贤相指的是有才德的官员。这句话表达了在清朝时期，有才德的官员相互看重，其中有一位更为优秀。

一尊风月为公留：一尊指的是一杯酒，风月指的是美好的景色和时光。这句话表达了为了留住美好的时光和景色，人们会留下一杯酒。