译文及注释：
芳莲九蕊开新艳。
香气四溢，花瓣轻红淡白，色泽均匀如双脸。
宛如一朵盛开在华堂之间。
仿佛学士宫中的妆容。
欣赏时，斟满美酒。
共同祝福千年长寿。
销得曲中夸赞。
世间再无此般花。
注释：
芳莲：指莲花，象征纯洁和高尚。
九蕊：指莲花开放时的花蕊，表示莲花盛开的美丽景象。
新艳：指莲花的颜色鲜艳美丽。
轻红：指莲花的颜色偏向淡红色。
淡白：指莲花的颜色偏向淡白色。
匀双脸：形容莲花的颜色均匀，两面都很美丽。
一朵近华堂：指莲花盛开在华堂附近，表示莲花的美丽吸引了人们的目光。
学人宫样妆：指学士们仿效宫廷妆容打扮自己，表示莲花的美丽堪比宫廷妆容。
看时斟美酒：指欣赏莲花时，一边斟酒一边观赏，表示莲花美丽如酒般令人陶醉。
共祝千年寿：指与众人一起祝福莲花长寿，表示莲花的美丽和纯洁能够长久流传。
销得曲中夸：指莲花的美丽超越了音乐中的赞美，表示莲花的美丽无法用言语表达。
世间无此花：表示莲花的美丽在世间是独一无二的，没有其他花能够媲美。