译文及注释：
步帐摇动着红色的绮帷。清晨的月亮落下，沉烟弥漫在石砌之间。慢慢敲击着香檀木板，唱出伊家新制的歌谣。怨恨之情藏在眉头之间，黛色的山峰横亘在翠绿之间。芭蕉叶寒冷，雨声散碎。

镜子上的光华被遮蔽。闲散地照亮着孤独的孔雀在戏耍。思考离去是容易的。钿盒和瑶钗，至今冷落被轻易抛弃。望着远处的蓝色桥梁，只见暮云遮蔽了千里的景色。几重山，几重水。
注释：
步帐：指行走的帐篷，摇红绮：摇曳的红色绸缎。描述了帐篷在风中摇摆的景象。

晓月堕：清晨的月亮落下。形容时间已经过了一夜，天色渐渐亮起。

沈烟砌：烟雾弥漫的砌墙。形容清晨时烟雾缭绕的景象。

缓板香檀：慢慢敲击的香檀木板。形容演唱时的音乐声。

唱彻伊家新制：唱得传遍了伊家的新曲。描述了歌声传遍整个伊家的场景。

怨入眉头：怨恨之情表现在眉头上。形容人的愤怒或不满情绪。

敛黛峰横翠：收起眉峰，眉梢呈现翠绿色。形容人的愤怒或不满情绪逐渐平息。

芭蕉寒，雨声碎：芭蕉受寒，雨声断续。形容寒冷的气候和雨声的细碎。

镜华翳：镜子上的光华被遮蔽。形容镜子昏暗无光。

闲照孤鸾戏：无意中照亮了孤独的孔雀在玩耍。形容无意中照亮了寂寞的景象。

思量去时容易：思考离去的事情容易。表示离去的决定容易做出，但实际行动却困难。

钿盒瑶钗：镶嵌有宝石的盒子和玉制的发饰。形容珍贵的物品。

至今冷落轻弃：至今仍然被冷落和轻视。形容珍贵的物品被人冷落和抛弃。

望极蓝桥：远望到极远的蓝色桥梁。形容眺望的景色。

但暮云千里：只见到远处的乌云。形容天空中乌云密布。

几重山，几重水：多少重山，多少重水。形容山水的壮丽景色。