译文及注释：
马去不用鞭，咬牙过今年。

马儿奔驰如飞，不需鞭策驱驰。
咬紧牙关，勇往直前度过这一年。
注释：
马去不用鞭，咬牙过今年。

注释：
- 马：指古代交通工具之一，用于代步和运输。
- 不用鞭：马匹奔跑时不需要鞭策，形容马力强劲、奔跑迅猛。
- 咬牙：形容马匹用力奔跑时紧咬牙关，表示马匹在艰难的环境下努力前行。
- 过今年：指度过了这一年，表示经历了一段时间的艰辛和困难。

整句诗意：马匹奔跑时不需要鞭策，紧咬牙关度过了这一年。这句诗形容了马匹在艰难环境下奋力前行的形象，也可以引申为人们在困境中坚持努力的精神。