译文及注释：
岑愔獠子后，崔湜令公孙。
三人相比校，莫贺咄骨浑。

岑愔獠子后：岑愔是獠族的后代，
崔湜令公孙：崔湜是令狐公孙的名字。
三人相比校：三人相互比较，
莫贺咄骨浑：没有人能够称赞他们的才华。
注释：
岑愔：指唐代文学家岑参，他的诗文被誉为“岑体”，以清新自然、豪放洒脱著称。
獠子：指岑参的字，意为“獠牙”。
崔湜：指唐代文学家崔涂，他的诗文以豪放奔放、气势磅礴著称。
令公孙：指崔涂的字，意为“令郎”。
相比校：指相互比较、校勘。
莫贺咄骨浑：意为无法评价谁更出色，因为他们的才华都非常出众。贺咄骨浑是崔涂的别号，意为“贺拔咄骨浑”，表达了他的豪放不羁之气。