译文及注释：
张公吃酒，李公醉。
（张公喝酒，李公醉倒。）
注释：
张公：指张旭，唐代文学家，擅长书法和绘画。
吃酒：指喝酒。
李公：指李白，唐代伟大的诗人。
醉：指喝醉了，形容喝酒过量导致失去清醒状态。