译文及注释：
买褚得薛不落节。

买：购买
褚：姓氏
得：获得
薛：姓氏
不落：不失去
节：节操

汉字译文：
购买褚姓，获得薛姓，不失去节操。
注释：
买褚得薛不落节

买（mǎi）：购买
褚（zhǔ）：指褚裳，古代一种贵重的衣裳
得（dé）：获得
薛（xuē）：指薛涛，唐代著名女诗人
不落（bù luò）：不减损，不失去
节（jié）：指品德、道德准则

这句诗出自唐代杜牧的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》之一。整句诗意为：购买褚裳，得到薛涛的诗句，不会减损我的品德。

这句诗中的重点文字注释如下：
- 买褚得薛：指购买褚裳，褚裳是一种贵重的衣裳，表示作者追求高贵的品味和生活品质。
- 不落节：节指品德、道德准则，不落即不减损、不失去，表示作者通过购买褚裳和欣赏薛涛的诗句，不会损害自己的品德和道德准则。

整句诗表达了作者对高贵品味和文学艺术的追求，同时强调了他对自己品德的坚守。