译文及注释：
潘纬十年吟古镜，
何涓一夜赋潇湘。

潘纬十年，沉浸在吟咏古镜之中，
何涓一夜之间，赋诗描绘了潇湘之美。
注释：
潘纬：指唐代文学家潘岳纬，他在十年的时间里吟咏了很多古诗。

吟古镜：指潘纬吟咏古诗的心境和状态，比喻他对古代文化的热爱和追求。

何涓：指唐代文学家何逊涓，他在一夜之间创作了《潇湘神女词》。

赋潇湘：指何涓创作《潇湘神女词》的过程，潇湘指湖南地区，这首词以湖南的风景和传说为题材。