京西市放生池墓铭的译文及注释

译文及注释
龟言市,蓍言水。

龟言市:龟儿说市场繁忙,
蓍言水:蓍草说水流长。
注释:
龟言市:指的是古代占卜时使用的龟甲,龟甲上的裂纹被认为是神秘的预兆,可以预测未来的吉凶。这里表示通过占卜来预测市场的情况,也可以理解为通过观察市场的变化来预测未来的趋势。

蓍言水:蓍是一种古代占卜用的植物,通过观察蓍的生长情况来预测水的变化,进而预测天气的好坏。这里表示通过观察水的变化来预测未来的情况,也可以理解为通过观察自然界的变化来预测未来的趋势。




诗文: 龟言市,蓍言水。