译文及注释：
武王在卯年，尧王八季。我离开他的寝宫，我离开他的床榻。深深地，
高高地。人们不知道我，也不称呼我。从此以后，已经过去了二百多年。
明亮炽热，和谐开始。东方有一只兔子，小小的头，尾巴圆圆。经过我的道路，
来到我的家里。喝我的泉水而醉，躺在我的床上入睡。刻在墙上，
深奥的意义。人们谁能辨别，只有东平子。
注释：
武之在卯：指武王在卯时（早晨）起床。
尧王八季：指尧王统治了八个季节，即八年。
我弃其寝，我去其扆：我离开了他的床榻，离开了他的门扉。
深深然，高高然：形容武王的威严和高大。
人不吾知，又不吾谓：人们不知道我，也不称呼我。
由今之后，二百馀祀：从现在开始已经过去了两百多年。
焰焰其光，和和其始：形容兔子的眼睛明亮，身体和谐。
东方有兔，小首元尾：东方有一只兔子，头小尾巴长。
经过吾道，来至吾里：经过我的道路，来到我的家。
饮吾泉以醉，登吾榻而寐：喝我的泉水醉倒，躺在我的床上睡觉。
刻乎其壁，奥乎其义：刻在墙壁上，意义深奥。
人谁以辨，其东平子：有谁能理解其中的含义，只有东平子能够理解。