译文及注释：
两角女子绿衣裳，端坐太行邀君王，一止之月必消亡。

两角女子，身着绿色衣裳，端坐在太行山上邀请君王前来。只要一个月的停留，必将消亡。
注释：
两角女子：指女儿杂剧中的一种角色形象，通常是指扮演女主角的女演员。

绿衣裳：指女子身穿绿色的衣服，绿色在古代被视为吉祥、幸福的象征。

端坐太行邀君王：太行山是中国山西省的一座山脉，这里指女子坐在太行山上，邀请君王前来。

一止之月必消亡：指女子只要停留在太行山上一个月，就会消亡。这里的“一止之月”可以理解为女子的寿命只有一个月。