译文及注释：
前尹威严显赫，仪态庄重如此。后尹和谐热闹，仪态庄重如是。
注释：
前尹赫赫：前任尹官的威严显赫，赫赫表示威严、庄重。

具瞻允若：具体指尹官的仪表端庄，瞻仰他的样子就像是在尊敬他一样。

后尹熙熙：后任尹官的喜悦欢快，熙熙表示喜悦、欢快。

具瞻允斯：具体指尹官的仪表和态度都非常端庄，瞻仰他的样子就像是在尊敬他一样。