译文及注释：
鲁地抑种稻，一概被水沫。
年年索蟹夫，百姓不可活。

鲁地：指鲁国的土地
抑种稻：勉强种植水稻
一概：全部
被水沫：被水淹没
年年：每年
索蟹夫：捕捞蟹的人
百姓：民众
不可活：无法生存

汉字译文：
鲁国的土地勉强种植水稻，全部被水淹没。
每年捕捞蟹的人，民众无法生存。
注释：
鲁地抑种稻：鲁地指的是鲁国的土地，抑种稻表示种植水稻的意思。这句话意味着鲁国的土地适合种植水稻。

一概被水沫：水沫指的是水的泡沫，这句话意味着水稻被水包围。

年年索蟹夫：索蟹指的是捕捉螃蟹。这句话意味着每年都要捕捉螃蟹。

百姓不可活：这句话意味着百姓无法生存。