译文及注释：
青山云水窟，此地是吾家。
青山和云水是我家的所在。
后夜流琼液，凌晨咀绛霞。
深夜流动着琼液，清晨品味着绛霞。
琴弹碧玉调，炉炼白朱砂。
弹琴奏出碧玉般的音调，炉中炼制着白朱砂。
宝鼎存金虎，元田养白鸦。
宝鼎中储存着金色的虎，元田中饲养着白鸦。
一瓢藏世界，三尺斩妖邪。
一瓢酒中蕴藏着整个世界，三尺长剑斩除妖邪。
解造逡巡酒，能开顷刻花。
解除烦忧，畅饮美酒，能够瞬间开放花朵。
有人能学我，同去看仙葩。
如果有人能够学习我，一同去欣赏仙葩。
注释：
青山云水窟：指山水环境幽静美丽的地方。
此地是吾家：表达诗人对这个地方的归属感和喜爱之情。
后夜流琼液：形容夜晚流动的美酒，琼液指珍贵的酒。
凌晨咀绛霞：凌晨时分品尝美酒，绛霞指红色的霞光。
琴弹碧玉调：用翡翠制成的琴弦演奏出的音乐。
炉炼白朱砂：用炉子炼制白色的朱砂，朱砂指炼制丹药的材料。
宝鼎存金虎：指珍贵的鼎器中存放着金色的虎形物品。
元田养白鸦：指在田地中饲养白色的乌鸦，象征着诗人的富裕和安宁。
一瓢藏世界：一瓢酒中蕴含着整个世界的美好。
三尺斩妖邪：指用三尺长的剑斩除邪恶的妖魔。
解造逡巡酒：解除烦恼，畅饮美酒。
能开顷刻花：能够使花朵在瞬间开放，形容诗人的神奇能力。
有人能学我：希望有人能够学习自己的技艺和境界。
同去看仙葩：希望与他人一同去欣赏仙境中的花朵。