译文及注释：
一池荷叶衣无尽，两亩黄精食有馀。
又被人来寻讨著，移庵不免更深居。

汉字译文：
一池荷叶衣无尽，一池荷叶覆盖无穷尽，
两亩黄精食有馀。两亩地种植的黄精食物充足。
又被人来寻讨著，又被人来寻找讨要，
移庵不免更深居。迁移庵堂不可避免地更深居住。
注释：
一池荷叶衣无尽：指池塘中的荷叶茂盛，遍布一池，看不到尽头。这里用来形容荷叶的茂盛和繁盛。

两亩黄精食有馀：指种植了两亩黄精（一种草本植物）的田地，收获丰富，食物充足。这里用来形容生活富足和充实。

又被人来寻讨著：指有人来找寻或讨论这位诗人。

移庵不免更深居：指诗人为了避免被人打扰，不得不再次迁居到更隐蔽的地方。这里用来形容诗人的隐居生活和追求宁静的心态。