译文及注释：
干木布衣者，穿着朴素的衣衫，
守道杜衡门。坚守道义，守卫着杜衡的门户。
德光义且富，品德光明，不仅富有，
肯易王侯尊。愿意放弃王侯的尊贵地位。
魏主钦其贤，魏主崇敬他的才德，
轼庐情亦敦。与他相处时，情感亲近。
秦兵遂不举，秦兵再也无法攻打他，
高卧为国藩。高高地躺着，成为国家的屏障。
注释：
干木布衣者：指作者自己，干木意指质朴无华，布衣意指平民身份。

守道杜衡门：守道指坚守道义，杜衡门指守护国家的门户。

德光义且富：指作者具备德行光明、品德高尚，且富有财富。

肯易王侯尊：指作者不愿意轻易接受王侯的尊贵地位。

魏主钦其贤：魏主指魏国的君主，钦其贤指君主对作者的才德表示赞赏。

轼庐情亦敦：轼庐指作者的住所，情亦敦指君主对作者的感情深厚。

秦兵遂不举：指秦国的军队不再进攻。

高卧为国藩：高卧指作者高居要职，为国家担当重任。国藩指国家的屏障和保护。