译文及注释：
一水绕着孤岛流动，闲门掩着春草茂盛。从前从未有长者的足迹，白白地问起衰老之事。
注释：
一水绕孤岛：指一条水流环绕着一个孤立的岛屿。这里可以理解为孤独的意象，表达了诗人内心的孤独和寂寞。

闲门掩春草：闲门指的是诗人的家门，掩指关闭。春草指的是春天生长的草。这句话描绘了诗人的家门关上了，春天的草木已经长得很茂盛，暗示了诗人的家庭已经荒废，没有人来往。

曾无长者辙：长者辙指的是长者走过的痕迹，也可以理解为长者的经验和智慧。曾无长者辙表示这个孤岛很少有人来过，没有人留下过经验和智慧。

枉此问衰老：枉此指的是白白地问，没有得到答案。问衰老表示诗人在这个孤岛上问衰老的事情，但是没有得到答案。整句话表达了诗人对于衰老的困惑和迷茫。