译文及注释：
坐卧与行住，入禅还出吟。
坐卧静思，行住安宁，沉入禅定中又重新出来吟咏。
也应长日月，消得个身心。
也要长时间修行，消除身心的烦忧。
默论相如少，黄梅付嘱深。
默默地讨论相似之处，相如的才华却很少，黄梅却深深地嘱咐他。
门前古松径，时起步清阴。
门前有古老的松树，小径上时常起步，清凉宜人。
注释：
坐卧与行住：指在修行中无论是坐着、躺着还是行走，都要保持专注和平静的心态。
入禅还出吟：指修行者进入禅定状态后，再出来吟诵诗歌，表达内心的感悟和体验。
也应长日月：指修行者应该长时间地坚持修行，不断提升自己。
消得个身心：指通过修行，消除身心的烦恼和杂念，达到内心的宁静和平静。
默论相如少：指默默地思考和讨论相似的事物是很少见的。
黄梅付嘱深：指黄梅山的梅花给人以深刻的启示和教诲。
门前古松径：指修行者所在的地方有一条古老的松树林小路。
时起步清阴：指在适当的时候，修行者起身行走在清凉的阴影中。