译文及注释：
落雪临风不厌看，更多还恐蔽林峦。
愁人正在书窗下，一片飞来一片寒。

落雪临风不厌看：飘落的雪花在风中不厌倦地飞舞着。
更多还恐蔽林峦：更多的雪花还可能遮蔽山林的峦头。
愁人正在书窗下：忧愁的人正坐在书房的窗前。
一片飞来一片寒：一片片雪花飞来，带来一片寒冷。
注释：
落雪：指下雪
临风：在风中
不厌：不厌倦，不厌烦
恐：怕，担心
蔽：遮挡，覆盖
林峦：山林的连绵起伏的山峦
愁人：忧愁的人
书窗：指窗前的书桌
一片飞来一片寒：形容雪花纷纷飞舞，寒冷的景象