长安伤春的译文及注释

译文及注释
霜陨中春花半无,狂游恣饮尽凶徒。
年年赏玩公卿辈,今委沟塍骨渐枯。

霜陨中春花半无:寒霜降临时,春天的花儿凋谢了一半。
狂游恣饮尽凶徒:放纵地游玩和饮酒,最终只剩下凶恶之徒。
年年赏玩公卿辈:每年都欣赏公卿们的才华。
今委沟塍骨渐枯:如今却只能沦为沟塍之中,骨头渐渐干瘪。
注释:
霜陨:指霜降,即秋天的霜冻。
中春花半无:指在春季中期,花朵已经凋谢了一半,只剩下一些残花。
狂游恣饮:形容作者放纵自己,游玩和饮酒无度。
尽凶徒:指尽情享受放纵的人们。
年年赏玩公卿辈:每年都欣赏和赞美官员们的才华和品德。
今委沟塍骨渐枯:现在却被埋葬在沟渠和田地里,骨头渐渐干瘪。这句话暗示了作者对时光流逝和人事易逝的感慨。




诗文: 霜陨中春花半无,狂游恣饮尽凶徒。
年年赏玩公卿辈,今委沟塍骨渐枯。