译文及注释：
万木叶初红，人家树色中。
疏钟摇雨脚，秋水浸云容。
雪碛回寒雁，村灯促夜舂。
旧山归未得，生计欲何从。

万木的叶子初次泛红，人家的树木在其中显得格外美丽。
疏钟摇动着雨水的脚步声，秋水浸润着云的容颜。
雪碛上回荡着寒冷的雁声，村灯催促着夜晚的舂米。
旧山归还未能实现，生计又该何去何从。
注释：
万木叶初红：万木指众多的树木，叶初红表示秋天刚开始，树叶开始变红。

人家树色中：人家指人家的房屋，树色中表示树木的颜色在人家的房屋之间。

疏钟摇雨脚：疏钟指散发出的钟声，摇雨脚表示雨水滴落在地面上。

秋水浸云容：秋水指秋天的湖水，浸云容表示湖水的颜色渗透到云彩中。

雪碛回寒雁：雪碛指积雪覆盖的地面，回寒雁表示寒冷的候鸟返回。

村灯促夜舂：村灯指村庄里的灯光，促夜舂表示催促夜晚的工作。

旧山归未得：旧山指故乡的山，归未得表示还没有回到故乡。

生计欲何从：生计指谋生的手段，欲何从表示不知道从哪里开始。