译文及注释：
携锡西山步绿莎，禅心未了奈情何。
携带着法器，走在西山的绿茵上，禅心尚未完全消除，情感又何处安放。

湘宫水寺清秋夜，月落风悲松柏多。
湘宫水寺在清秋的夜晚，月亮落下，风吹拂着悲伤的松柏树。
注释：
携锡西山步绿莎：携带着僧人的行李，走在西山上的绿草地上。
禅心未了奈情何：禅修的心境还未达到完全超脱，不知如何应对情感之事。

湘宫水寺清秋夜：湘宫水寺是一个位于湖南湘潭的寺庙，此处指在湘宫水寺中的一个清秋夜晚。
月落风悲松柏多：月亮已经落下，风吹拂着松树和柏树，引起悲伤的情绪。