译文及注释：
古墓石棱棱，寒云晚景凝。
古墓中的石头棱角分明，寒云在晚霞中凝结。
空悲虎溪月，不见雁门僧。
空中哀叹着虎溪的月亮，却不见雁门的僧人。
注释：
古墓石棱棱：古墓中的石头棱角分明，形状突出。

寒云晚景凝：寒冷的云彩在晚上停滞不动，景色凝固。

空悲虎溪月：空中哀叹着虎溪的月亮。这里的“空”可以理解为虚空、空旷的意思。

不见雁门僧：无法看到雁门山上的僧人。雁门山是中国古代著名的佛教圣地，这里的“不见”可以理解为无法遇见、无法寻觅的意思。