译文及注释:
移得仙居此地来,花丛自遍不曾栽。
将仙居从别处迁至此地,花丛自然生长,无需人为栽培。
庭前亚树张衣桁,坐上新泉泛酒杯。
庭院前有一棵亚树,枝叶茂盛,挂满了衣物,坐在上面,泛着新泉中的酒杯。
轩槛暗传深竹径,绮罗长拥乱书堆。
轩槛之间隐约传来竹径的声音,华丽的织物长长地拥抱着堆满书籍的乱堆。
闲乘画舫吟明月,信任轻风吹却回。
闲暇时乘坐画舫吟唱着明亮的月光,却被轻风吹散而回。
注释:
移得仙居此地来:将仙境搬到这里来,形容此地美丽如仙境。
花丛自遍不曾栽:花丛自然生长,没有人种植。
庭前亚树张衣桁:庭院前有一棵树,树枝上挂着衣服。
坐上新泉泛酒杯:坐在新泉旁边,泛着酒杯。
轩槛暗传深竹径:轩槛后面暗暗传来竹林深处的小径。
绮罗长拥乱书堆:华丽的织物长长地堆积在书堆上。
闲乘画舫吟明月:闲暇时乘坐画舫吟唱着明亮的月光。
信任轻风吹却回:信任轻风吹散了回去。
诗文: 移得仙居此地来,花丛自遍不曾栽。庭前亚树张衣桁,
坐上新泉泛酒杯。轩槛暗传深竹径,绮罗长拥乱书堆。
闲乘画舫吟明月,信任轻风吹却回。