译文及注释：
春花秋月入诗篇，白日清宵是散仙。
空卷珠帘不曾下，长移一榻对山眠。

春天的花朵和秋天的月亮都成为了诗篇中的素材，白天和夜晚都是散仙的时光。
空卷着珠帘，从未放下，长久地将一张床榻移到山边入眠。
注释：
春花秋月：指春天的花朵和秋天的月亮，是古诗中常用的意象，代表美好的自然景色。

入诗篇：指被诗人写入诗篇之中，成为诗歌的素材。

白日清宵：指白天和夜晚，表示整个日子。

散仙：指修炼成仙但没有加入仙界的仙人，他们自由自在，不受束缚。

空卷珠帘不曾下：珠帘是古代屏风的一种，这里表示没有把珠帘拉下来，意味着没有遮挡住窗外的美景。

长移一榻对山眠：长时间地移动床榻，使其对着山躺下来，表示诗人喜欢在山边休息和睡觉。