译文及注释：
冷色初澄一带烟，
寒冷的色彩初次显露，像一缕轻烟，
幽声遥泻十丝弦。
幽静的声音遥远地流淌，如同十根琴弦。
长来枕上牵情思，
长久以来，在枕边牵引着思念之情，
不使愁人半夜眠。
不让忧愁的人半夜安眠。
注释：
冷色初澄一带烟：冷色指的是寒冷的颜色，初澄表示初春的清晨。一带烟指的是远处的雾气或烟雾，给人一种朦胧的感觉。

幽声遥泻十丝弦：幽声指的是低沉而悠远的声音，遥泻表示声音远远地传出来。十丝弦指的是古代乐器中的琴弦，表示音乐的声音。

长来枕上牵情思：长来表示长时间以来，枕上指的是在床上。牵情思表示思念之情牵动心绪。

不使愁人半夜眠：不使表示不让，愁人指的是忧愁的人，半夜眠指的是半夜入睡。整句话的意思是指思念之情让人无法入睡。