译文及注释：
宝帐香重重，一双红芙蓉。

宝帐：华丽的帐篷
香重重：香气浓郁
一双：一对
红芙蓉：红色的莲花

汉字译文：
华丽的帐篷香气浓郁，
一对红色的莲花。
注释：
宝帐：指皇帝的寝宫，也可以理解为华丽的帐篷或帷幕。
香重重：形容香气浓郁，弥漫在空气中。
一双：表示一对，两个。
红芙蓉：指红色的莲花，也可以理解为美丽的花朵。