译文及注释：
共醉风光地，花飞落酒杯。
共同陶醉于美丽的风景之地，花儿飘落在酒杯中。

残春犹可赏，晚景莫相催。
残余的春天仍然值得欣赏，晚年的景色不必催促。

酒幸年年有，花应岁岁开。
酒年年都有，花应该每年都开放。

且当金韵掷，莫遣玉山颓。
现在应该抛弃黄金的诱惑，不要让玉山倒塌。

高会弥堪惜，良时不易陪。
高雅的聚会令人惋惜，美好的时光不易得到陪伴。

谁能拉花住，争换得春回。
谁能使花儿停留，争取让春天回来。

我辈寻常有，佳人早晚来。
我们这些平凡的人，美丽的佳人迟早会来。

寄言三相府，欲散且裴回。
寄语给三位官员，想要散去却又不舍得离开。
注释：
共醉风光地，花飞落酒杯。——李绛
注释：共同陶醉于美丽的风景之地，花朵飘落在酒杯中。

残春犹可赏，晚景莫相催。——刘禹锡
注释：尽管春天已经接近尾声，但仍然可以欣赏到残余的春景，不要急于追求晚年的美好。

酒幸年年有，花应岁岁开。——白居易
注释：酒年年都有，而花朵也应该每年都开放。

且当金韵掷，莫遣玉山颓。——李绛
注释：现在应该把握住黄金般的时光，不要让美好的时光消逝。

高会弥堪惜，良时不易陪。——庾承宣
注释：珍惜高雅的聚会，好时光不易得到。

谁能拉花住，争换得春回。——刘禹锡
注释：谁能让花儿停留，争取让春天再次来临。

我辈寻常有，佳人早晚来。——杨嗣复
注释：我们平凡的人生中，总会有美好的人出现，不论是早或是晚。

寄言三相府，欲散且裴回。——白居易
注释：寄语给三位官员，希望他们不要轻易离去，而是留下来。