译文及注释：
如今不重视文章的士人，不要把文章夸耀给人。
注释：
如今：现在，指当下的时代。

不重：不重视，不看重。

文章士：指以文学才华为荣的人，即文人。

莫：不要，勿。

把：将，把握。

夸：夸耀，吹嘘。

向人：对他人，对外界。