译文及注释：
芳时淑气和，春水澹烟波。
滉漾滋兰杜，沦涟长芰荷。
晚光扶翠潋，潭影写青莎。
归雁追飞尽，纤鳞游泳多。
朝宗终到海，润下每盈科。
愿假中流便，从兹发棹歌。

芳时：芬芳的季节
淑气：温和的气候
春水：春天的水
澹：平静
烟波：水面上的波纹
滉漾：波光粼粼
滋：滋养
兰杜：兰花和杜鹃花
沦涟：水面上的波纹
长芰荷：茂盛的荷花
晚光：傍晚的阳光
扶：照耀
翠潋：翠绿的水面
潭影：水潭的倒影
青莎：绿色的芦苇
归雁：返回的候鸟
追飞：追逐飞行
纤鳞：细小的鱼鳞
游泳：在水中游动
朝宗：向东流
终到：最终到达
润下：滋润水面
每盈科：每一次涨潮
愿假：愿意借用
中流：水流中间
便：立即
发棹歌：唱起划船的歌曲
注释：
芳时：指花开的时候，气候宜人。
淑气：指温和的气候。
春水：指春天的水。
澹烟波：指水面上轻轻的波纹。
滉漾：指水面波动的样子。
滋兰杜：指水中生长的兰草和杜荷。
沦涟：指水面上的涟漪。
长芰荷：指高大的芰荷。
晚光：指傍晚的阳光。
扶翠潋：指阳光照在水面上形成的绿色光影。
潭影：指水潭中的倒影。
写青莎：指倒影中的青色水草。
归雁：指返回北方的候鸟。
追飞尽：指追逐飞行的雁群直到看不见。
纤鳞：指细小的鱼鳞。
游泳多：指水中的鱼儿游动频繁。
朝宗：指向东方行进。
终到海：指最终到达大海。
润下：指滋润水面。
每盈科：指每次航行都能获得丰收。
假中流便：指借助水流的力量。
发棹歌：指划船时唱的歌曲。