译文及注释：
节逢清景至，占气二仪中。
节日遇到清明的景色来临，占据了天地间的两种气象。

独喜登台日，先知应候风。
独自喜欢登上高台的日子，预知着风将要来临。

呈祥光舜化，表庆感尧聪。
呈现出祥瑞的光芒，象征舜帝的化身，表达对尧帝的敬佩。

既与乘时叶，还将入律同。
既然与时代同步，就要按照规律行事。

微微万井遍，习习九门通。
微风轻轻地吹过万家的屋顶，习习地吹通九重城门。

更绕炉烟起，殷勤报岁功。
更多的炉烟升起，热情地报告着岁月的成就。
注释：
节逢清景至：指节令时节遇到晴朗的景色，表示喜庆的气氛。

占气二仪中：指占据了天地二仪的中心位置，象征地位崇高。

独喜登台日：指作者喜欢登上高台，欣赏美景的日子。

先知应候风：指作者预感到风将要吹来，表示对未来的期待。

呈祥光舜化：指祥瑞的光芒传达给舜帝，表示吉祥的征兆。

表庆感尧聪：表示向尧帝表达庆贺之情，感谢尧帝的聪明才智。

既与乘时叶：表示与时代同步，与时俱进。

还将入律同：表示将要进入律法的统一，即秩序井然。

微微万井遍：微风轻轻地吹过万家的屋顶。

习习九门通：微风轻轻地吹过九门，表示国家繁荣昌盛。

更绕炉烟起：更多的炉烟升起，表示人们热火朝天地庆祝。

殷勤报岁功：表示殷勤地报告岁月的功绩，即庆祝新年的到来。