译文及注释：
梦里君王近，宫中河汉高。
In the dream the emperor is near and the river in the palace is high.
秋风能再热，团扇不辞劳。
The autumn wind is scorching again but the round fan does not hesitate to work.
注释：
梦里君王近：梦中遇见君王，表示梦境中的场景是皇宫。

宫中河汉高：河汉指天上的星河，表示皇宫的气势壮丽。

秋风能再热：秋风本应凉爽，但在梦中却感到炎热，暗示梦境中的气温异常。

团扇不辞劳：团扇是一种古代的扇子，表示在梦中即使感到炎热，也不愿意停下扇子，说明梦中的人物或者作者有坚持不懈的精神。