译文及注释：
石室中寒风凛冽，孙枝制作雅器。坐在这里操练山水之曲，琴弦断裂吊起尘埃。
注释：
石室：指在山洞或石窟中的房间。
寒飙：寒冷的风。
警：警惕，警戒。
孙枝：指孙权，三国时期吴国的建立者。
雅器：指高雅的乐器。
裁：指制作、创作。
坐来：坐在那里。
山水操：指欣赏山水景色。
弦断：琴弦断裂。
吊：悬挂。
尘埃：指尘土、灰尘。