译文及注释：
少卿真迹满僧居，
只恐钟王也不如。
为报远公须爱惜，
此书书后更无书。

少卿：指作者杜牧的字少卿
真迹：指杜牧的真迹书法作品
满：充满
僧居：僧人的住所
只恐：只怕
钟王：指唐代著名书法家钟繇
也不如：也不及
为报：为了回报
远公：指杜牧的师傅远公
须：必须
爱惜：珍惜
此书：这本书
书后：书的后面
更无书：再也没有书

汉字译文：
杜牧的真迹书法作品充满了僧人的住所，
只怕连钟繇也不及。
为了回报远公的恩情，必须珍惜这本书，
这本书的后面再也没有其他的书了。
注释：
少卿：指作者杜牧的字，也是他的官职名。

真迹：指杜牧的真实书法作品。

满僧居：指僧人的住所，这里指僧人的房间或庭院。

钟王：指唐代著名书法家钟繇和王羲之，他们被认为是中国书法的巅峰之作。这里表示杜牧的书法水平超过了钟繇和王羲之。

远公：指杜牧的师父或长辈。

爱惜：珍惜、重视。

此书书后更无书：这本书以后再也没有其他书可以与之相比。这里指杜牧的书法作品在当时已经达到了极高的水平，难以超越。