赠进士李守微的译文及注释

译文及注释
一定童颜老岁华,贫寒游历贵人家。
炼成正气功应大,养得元神道不差。
舄曳鹤毛干毾e6,杖携筇节瘦槎牙。
如何蓬阆不归去,落尽蟠桃几度花。

一定童颜老去年,贫寒游历富人家。
修炼正气功应该大,养得元神道不差。
鞋子拖着鹤毛干燥,手杖携带竹节瘦槎牙。
如何蓬阆不回去,蟠桃已经几度开花。
注释:
一定童颜老岁华:一定保持童颜,即使年华老去。
贫寒游历贵人家:虽然贫穷,但游历过贵族人家。
炼成正气功应大:修炼正气功夫非常重要。
养得元神道不差:培养元神,使其状态良好。
舄曳鹤毛干毾:穿着破旧的鞋子,鞋底上拖着鹤毛。
杖携筇节瘦槎牙:手拿着瘦竹杖,杖头上有磨损的牙齿。
如何蓬阆不归去:怎么能不回到蓬莱仙山。
落尽蟠桃几度花:蟠桃已经凋谢了多少次。




诗文: 一定童颜老岁华,贫寒游历贵人家。炼成正气功应大,
养得元神道不差。舄曳鹤毛干毾e6,杖携筇节瘦槎牙。
如何蓬阆不归去,落尽蟠桃几度花。