译文及注释：
涤荡齐宫法令新：清洗整顿齐宫的法令更新。
分张宫女二千人：分配宫女两千人。
可怜无限如花貌：可怜她们无限娇美的容貌。
重见世间桃李春：再次见到世间盛开的桃李花朵。
注释：
涤荡：清洗、洗涤。指清除旧的、不好的事物，使之焕然一新。
齐宫法令：指宫廷的规章制度，即宫廷的法令。
新：指新的、更新的。
分张：分配、安排。
宫女：指宫廷中的女性仆人。
二千人：指数量为两千人。
可怜：可爱、令人怜爱。
无限：无穷无尽、极多。
如花貌：像花一样的容貌，指宫女们容貌美丽。
重见：再次见到。
世间：人间、世界。
桃李春：指春天开花的桃树和李树，比喻美丽的人。