译文及注释：
肯与公卿作平等之人，淡然以名声和德行推崇君主。
任由车骑前来相访问，箫鼓声充满庭院仿佛听不见。
注释：
肯与公卿作等伦：肯愿意与朝廷的高官们平等相处。
澹然名德只推君：淡泊名利，只推崇君主。
任他车骑来相访：不论他们的车马队伍前来拜访。
箫鼓盈庭似不闻：箫鼓声充满庭院，仿佛听不见。