译文及注释：
抛舍东山岁月遥，
放弃东山岁月漫长，
几施经略挫雄豪。
多次施展智略打败了雄豪。
若非名德喧寰宇，
如果不是因为名声和德行在世界上广为传扬，
争得蒲葵价数高。
怎能得到蒲葵的高价值。
注释：
抛舍东山岁月遥：抛弃了东山，指放弃了官职和权势。东山指的是东山县，这里代指官职和权势。
几施经略挫雄豪：几次施展经略才能，挫败了雄豪。经略指的是军事策略和才能，雄豪指的是有权势和势力的人。
若非名德喧寰宇：如果不是因为名声和德行在世界上广为传扬。
争得蒲葵价数高：才能争取到蒲葵的高价。蒲葵是一种珍贵的草药，这里代指名利和财富。