译文及注释：
我儿辞去泪双流，蜀郡秦川两处愁。
红叶满山归故国，黄茅遍地住他州。
荷衣晓挂惭官吏，菱镜秋窥讶鬓髹。
好向云泉营旧隐，莫教庄叟畏牺牛。

我儿离去泪水如流，蜀郡和秦川两地都有忧愁。
红叶满山归到故国，黄茅遍地居住在他州。
清晨荷衣挂在惭愧的官吏身上，秋天菱镜窥视惊讶鬓发染色。
愿好好在云泉中营造旧时的隐居，不要让庄叟害怕牺牛。
注释：
我儿辞去泪双流：我儿子离开时流下了双眼的泪水。
蜀郡秦川两处愁：蜀郡和秦川两地都有忧愁之事。
红叶满山归故国：红叶遍布山间，回到了故国。
黄茅遍地住他州：黄茅草遍布地面，居住在另外一个州。
荷衣晓挂惭官吏：穿着荷叶衣服的人早晨挂起来，使官吏感到惭愧。
菱镜秋窥讶鬓髹：菱镜秋天照看着惊讶地染色的鬓发。
好向云泉营旧隐：喜欢去云泉营寻找过去的隐居之地。
莫教庄叟畏牺牛：不要让庄叟害怕牺牲的牛。