译文及注释：
独夜思君切，无人知此情。
独自一人夜晚思念你，没有人知道我的情感。

沧州归未得，华发别来生。
无法回到沧州，白发别来世。

孤馆木初落，高空月正明。
孤独的馆舍，树木初落，高空中的月亮正明。

远书多隔岁，独念没前程。
书信遥远，隔了多年，独自思念，没有前程。
注释：
独夜思君切，无人知此情。
独夜思：一个人在夜晚思念。
君切：对你的思念深切。
无人知此情：没有人知道我对你的思念之情。

沧州归未得，华发别来生。
沧州：指远离的地方。
归未得：还没有回到沧州。
华发：指年轻的头发。
别来生：指来世。

孤馆木初落，高空月正明。
孤馆：孤独的小屋。
木初落：树木刚刚落叶。
高空：天空。
月正明：月亮明亮。

远书多隔岁，独念没前程。
远书：远方的书信。
多隔岁：相隔多年。
独念：独自思念。
没前程：没有前途。

这首诗表达了诗人在夜晚独自思念远方的人，没有人知道他的思念之情。他还没有回到沧州，年轻的头发已经变白，表示时间的流逝。他身处孤独的小屋，树木刚刚落叶，高空的月亮明亮。远方的书信隔了多年才能收到，他独自思念，却没有前途。