译文及注释：
贾傅南迁已久，江关道路遥远。北方来的雁儿空空地飞过，西去的潮水不如它们壮观。

鼠穴依靠城墙的社区，大雁在空旷的天空飞翔。高低各有它们的居所，不愿意再相互招呼。
注释：
贾傅南迁久：贾傅是指贾岛，南迁久表示贾岛长期在南方居住。
江关道路遥：江关指长江口，道路遥表示贾岛离长江口很远。
北来空见雁：北来指贾岛从北方来到长江口，空见雁表示贾岛来到后发现没有雁鸟。
西去不如潮：西去指贾岛从长江口向西方离开，不如潮表示贾岛离开时没有像潮水那样引起轰动。
鼠穴依城社：鼠穴指小小的洞穴，依城社表示鼠穴依附在城市的社区中。
鸿飞在泬寥：鸿飞指大雁飞翔，泬寥表示空旷无人的样子。
高低各有处：高低指地势的高低差异，各有处表示每个地方都有不同的特点。
不拟更相招：不拟表示不愿意，更相招表示互相吸引。整句意思是不愿意互相吸引。