译文及注释：
坛畔归云冷湿襟，拂苔移石坐花阴。
偶然醒得庄周梦，始觉玄门兴味深。

坛畔：坛边
归云：归于云中，指云雾散去
冷湿襟：衣襟湿冷
拂苔：拂去苔藓
移石：移动石头
坐花阴：坐在花草的阴凉处

偶然：偶尔
醒得：醒来
庄周梦：指庄子的梦境
始觉：开始感到
玄门：指道家的门派
兴味深：兴趣浓厚
注释：
坛畔：坛边，指庄周在坛边。
归云：云归去了。
冷湿襟：衣襟冷湿。
拂苔：拂去身上的苔藓。
移石：移动石头。
坐花阴：坐在花草的阴凉处。
偶然：偶尔，意外地。
醒得：醒来。
庄周：古代哲学家庄子。
梦：梦境。
始觉：开始感觉。
玄门：指道家的深奥之门。
兴味深：兴趣浓厚。