译文及注释：
与君诗兴素来狂，况入清秋夜景长。
与君共赏清秋夜景，我一向对诗兴趣激烈，更加狂放不羁。

溪阁共谁看好月，莎阶应独听寒螀。
在溪阁中，有谁和我一起欣赏美丽的月亮？而我独自倾听着寒螀的鸣叫声。

卷中新句诚堪喜，身外浮名不足忙。
在我的卷轴中，有新的诗句，实在令人高兴。而那些虚名和外界的喧嚣并不值得忙碌。

会约垂名继前哲，任他玄发尽如霜。
我们应该约定，继承前人的名声和智慧，不管别人如何追求玄妙，都像霜一样消散。
注释：
与君诗兴素来狂：与你一起写诗的兴致一直很高
况入清秋夜景长：何况进入了清秋的夜晚，景色更加美丽
溪阁共谁看好月：在溪阁中，有谁一起欣赏美丽的月亮呢
莎阶应独听寒螀：莎草阶上应该只有孤独的寒螀在鸣叫
卷中新句诚堪喜：在卷轴中有新的句子，确实令人高兴
身外浮名不足忙：超越个人名利的追求并不值得忙碌
会约垂名继前哲：我们应该约定传承前人的智慧
任他玄发尽如霜：不管别人怎么才华横溢，都会像霜一样消逝