译文及注释:
金尊莫倚,青春健壮,龌龊浮生如电一般飞逝。琴瑟盘倾,从世间珠宝中寻找,黄泥局泻,流年如箭般逝去。麻姑爪秃,瞳子昏花,东皇肉角生出鱼鳞。灵鳌柱骨半枯朽,骊龙德悔愁耕人。周孔蓍龟久沦没,黄蒿谁能辨认贤愚之骨。兔苑词才已逝去不再归来,兰亭水石空悬明月。姮娥弄箫,香雨收敛,江滨迸瑟,鱼龙皆感愁绪。灵芝九折,楚莲陶醉,翾风一叹,梁庭秋意浓。醁亚蛮觥奉君寿,玉山三献,春红透彻。银鸭金鹅言语等待着谁,隋家岳渎,皇家有所期待。珊瑚座上凌香云,凤凰龙炙,猩猩唇红。芝兰此日不倾倒,南山白石皆贤人。文康调笑,麒麟起舞,一曲飞龙祝寿于天地间。
注释:
金尊:指金酒杯,象征富贵和享乐。
青春健:指年轻时充满活力。
龌龊:指世俗的污浊和不洁。
浮生:指人生短暂而虚幻。
走电:形容快速而短暂。
琴瑟:指音乐,象征艺术和美好。
盘倾:指音乐的声音扩散开来。
世珠:指世间的珍宝和美好事物。
黄泥:指黄色的泥土,象征岁月的流逝。
局泻:指流动,流淌。
流年箭:指时间的飞逝。
麻姑:指神话中的女仙。
爪秃:指指甲削短。
瞳子昏:指眼睛昏花。
东皇:指神话中的东方之神。
肉角:指神话中的神兽的角。
生鱼鳞:指生长出鱼鳞。
灵鳌:指神话中的神兽。
柱骨:指柱子的骨架。
半枯朽:指半干枯和腐朽。
骊龙:指神话中的神兽。
德悔:指后悔自己的行为。
愁耕人:指忧愁的农民。
周孔蓍龟:指古代用来占卜的工具。
黄蒿:指一种草药,象征智慧和才能。
贤愚骨:指有才能和无才能的人。
兔苑:指兔子的家园,象征文学和才华。
词才:指文学才能。
兰亭:指兰亭集会,象征文人雅集。
水石:指水和石头,象征自然之美。
姮娥:指神话中的仙女。
弄箫:指吹奏箫的动作。
香雨:指花香和雨水。
江滨:指江边。
瑟鱼龙愁:指琴声引起鱼和龙的忧愁。
灵芝:指一种草药,象征长寿和健康。
九折:指弯曲。
楚莲:指楚国的莲花,象征高洁和纯净。
翾风:指飞翔的风。
一叹:指叹息。
梁庭:指梁国的庭院,象征宫廷和贵族。
秋:指秋天,象征凋零和衰老。
醁亚蛮觥:指酒杯中的酒。
君寿:指君主的寿命。
玉山:指神话中的仙山。
三献:指三次献上。
春红透:指春天的红色透过。
银鸭金鹅:指银色的鸭子和金色的鹅,象征珍贵和华丽。
隋家:指隋朝的家族。
岳渎:指岳阳楼,象征文化和历史。
皇家有:指皇室拥有。
珊瑚座上:指珊瑚宝座上。
凌香云:指香气弥漫。
凤龙炙:指凤凰和龙的炙烤。
猩猩唇:指红色的嘴唇。
芝兰:指芝兰花,象征高雅和美好。
南山:指南方的山,象征高尚和贤人。
白石:指白色的石头,象征纯洁和高尚。
文康:指文化和艺术。
调笑:指幽默和娱乐。
麒麟:指神话中的神兽。
飞龙:指飞翔的龙,象征权力和威严。
寿天地:指天地的寿命。
诗文: 金尊莫倚青春健,龌龊浮生如走电。琴瑟盘倾从世珠,
黄泥局泻流年箭。麻姑爪秃瞳子昏,东皇肉角生鱼鳞。
灵鳌柱骨半枯朽,骊龙德悔愁耕人。周孔蓍龟久沦没,
黄蒿谁认贤愚骨。兔苑词才去不还,兰亭水石空明月。
姮娥弄箫香雨收,江滨迸瑟鱼龙愁。灵芝九折楚莲醉,
翾风一叹梁庭秋。醁亚蛮觥奉君寿,玉山三献春红透。
银鸭金鹅言待谁,隋家岳渎皇家有。珊瑚座上凌香云,
凤qV龙炙猩猩唇。芝兰此日不倾倒,南山白石皆贤人。
文康调笑麒麟起,一曲飞龙寿天地。