译文及注释：
越信隔年稀，孤舟几梦归。
越信：越州的消息；隔年稀：隔年少有。
孤舟：孤独的船只；几梦归：几度归来。
月寒花露重，江晚水烟微。
月寒：月亮寒冷；花露重：花上的露水很多。
江晚：江水晚上；水烟微：水上的雾气微弱。
峰直帆相望，沙空鸟自飞。
峰直：山峰挺拔；帆相望：船帆相互对望。
沙空：沙地空旷；鸟自飞：鸟自由地飞翔。
何时洞庭上，春雨满蓑衣。
何时：什么时候；洞庭上：洞庭湖上。
春雨：春天的雨水；满蓑衣：湿透了蓑衣。
注释：
越信隔年稀：越信指越州，隔年稀表示已经过了一年，时间过得很快。

孤舟几梦归：孤舟指的是一个人的小船，几梦归表示在船上度过了几个梦幻般的时光，暗示诗人在江上漂泊了很久。

月寒花露重：月寒指月亮寒冷，花露重表示花朵上的露水很多，描绘了夜晚的寒冷和湿润。

江晚水烟微：江晚指江水在傍晚时分，水烟微表示江水上升起了轻微的水雾，形成了一幅美丽的景象。

峰直帆相望：峰直指山峰挺拔，帆相望表示船上的帆与山峰遥遥相对，形成了一幅壮丽的景色。

沙空鸟自飞：沙空指沙滩空旷无人，鸟自飞表示鸟儿自由自在地在空中飞翔，形成了一幅宁静的景象。

何时洞庭上，春雨满蓑衣：何时指的是诗人对未来的期盼，洞庭指洞庭湖，春雨满蓑衣表示期待在洞庭湖上感受春雨的滋润，蓑衣是一种用来遮雨的工具，暗示诗人希望能在洞庭湖上感受到春天的气息。