译文及注释：
春天的林子已经自我陶醉，时鸟又开始和鸣。树枝交错，难以展翅飞翔，山谷静谧，流水声轻易传来。

在山间的峡谷里，才刚刚找到自己的本性，却被突然的猎人惊扰。谁知道它们背后的飞行距离有多远，拂去了晨雾，独自踏上了旅程。
注释：
春林已自好：春天的林木已经自然而然地茂盛起来，形成了一片美丽的景色。

时鸟复和鸣：此时鸟儿再次开始欢快地鸣叫。

枝交难奋翼：树枝交错纠缠，鸟儿难以展翅飞翔。

谷静易流声：山谷静谧，声音容易传播。

间关才得性：在山谷之间，鸟儿才能发挥自己的本性。

矰缴遽相惊：树枝纠缠在一起，突然相互碰撞，使鸟儿感到惊慌。

安知背飞远：鸟儿怎么知道背后的路有多远。

拂雾独晨征：独自一鸟穿越薄雾，早晨出发。