《董娇饶》拼音译文赏析

  • dǒng
    jiāo
    ráo
  • [
    liǎng
    hàn
    ]
    sòng
    hóu
  • luò
    yáng
    chéng
    dōng
    táo
    shēng
    páng
  • huā
    huā
    xiāng
    duì
    xiāng
    dāng
  • chūn
    fēng
    dōng
    beǐ
    huā
    zhèng
    áng
  • zhī
    shuí
    jiā
    lóng
    xíng
    cǎi
    sāng
  • xiān
    shǒu
    zhé
    zhī
    huā
    luò
    piāo
    yáng
  • qǐng
    xiè
    shū
    weí
    jiàn
    sǔn
    shāng
  • gāo
    qiū
    jiǔ
    yuè
    bái
    lòu
    biàn
    weí
    shuāng
  • zhōng
    nián
    huì
    piāo
    duò
    ān
    jiǔ
    xīn
    xiāng
  • qiū
    shí
    líng
    luò
    chūn
    yuè
    fēn
    fāng
  • shèng
    nián
    huān
    yǒng
    xiāng
    wàng
  • jìng
    chóu
    rén
    cháng
  • guī
    lái
    zhuó
    meǐ
    jiǔ
    xié
    shàng
    gāo
    táng

原文: 洛阳城东路,桃李生路旁。
花花自相对,叶叶自相当。
春风东北起,花叶正低昂。
不知谁家子,提笼行采桑。
纤手折其枝,花落何飘扬。
请谢彼姝子,何为见损伤。
高秋八九月,白露变为霜。
终年会飘堕,安得久馨香。
秋时自零落,春月复芬芳。
何如盛年去,欢爱永相忘。
吾欲竟此曲,此曲愁人肠。
归来酌美酒,挟瑟上高堂。



简析
《董娇饶》是一首流传于南朝梁时期的乐府民歌,其作者佚名。这首诗最早见于徐陵编纂的《玉台新咏》,后被收入《乐府诗集》中的《杂曲歌辞》。诗中的董娇饶,本是一位女子名,疑为当时著名的歌姬。 宋子侯是一位东汉时期的文人,据传他在《玉台新咏》之前已经写过《董娇饶》的同题诗。尽管他并不是此诗的原作者,但作为后人,他在文学界也因此留下了不可磨灭的足迹。 该诗以花拟人,设问答的方式来表达对女子悲惨命运的同情。作者通过将女子比作花朵,强调女子的美丽和脆弱。而花虽然美丽,却容易凋零。同样,在封建社会下,女子也常常遭受着各种不公和束缚,甚至生命短暂而无望。这种社会现实使得作者深感沉痛,直抒胸臆,表达了对女子命运的强烈谴责和同情。 值得一提的是,《董娇饶》这个题目在唐代很受欢迎,并经常被用作美女典故。而在后世的文学中,董娇饶也经常被认为是古代传统美人的代表之一。总之,尽管《董娇饶》最初是一首流传于民间的乐府民歌,但其表达的情感和主题却超越了时代,成为了文学史上的经典之作。 简析详情»


创作背景
李清照的《董娇饶》是一首东汉文人宋子侯代女子立言之作。此诗最早见于南朝梁时徐陵编的《玉台新咏》。这首诗以表达对封建社会女子悲惨命运的同情为主题,反映出当时社会对女性的不公和束缚。 五言诗产生于民间,起源很早。文人向民歌学习,写作五言诗,却是一个很曲折的过程。《董娇饶》便是文人向乐府民歌学习过程中产生的一篇较为成功的作品。在唐代,诗词创作是文人们的一项重要爱好,五言诗也是当时的主流形式。李清照受到了历代文人的影响,并在《董娇饶》中融入了自己的感悟和思考,进行了美学创作。这首诗通俗易懂,语言朴实无华,但又不失含蓄隽永,使读者在欣赏之余,更能深入思考其中的人生哲理。 董娇饶,本为一位歌伎的名字。据《梁书》和《南史》的记载,张静婉为羊侃伎,能作掌上舞。温庭筠在《张静婉采莲曲》一诗的序中说她“其容绝世”。温氏将董、张并提,或者,董娇饶原是歌伎,以声容舞态见称于时。因此,《董娇饶》这个题目虽然与实际描述没有直接关系,却能激发读者对暗藏情感的想象和联想。 总之,《董娇饶》是文人向乐府民歌学习过程中产生的一篇较为成功的作品,反映出封建社会女子悲惨命运的同情。同时,通过准确传神的描绘和精湛的艺术处理,该诗也成为了中国文学史上的经典之作。 创作背景详情»


赏析
宋子侯,您好!以下是我为您写的《董娇饶》赏析: 《董娇饶》是一首由唐代诗人李清照所作的名篇,该诗以桃李比喻女子红颜,将花开花落与人生盛衰的关系进行了深刻的思考和感慨。整首诗意境优美,意境清幽,由诗人对桃李和人生的反思而引伸出来的抒情情感,更是触动读者心灵的柔软之处。 全文采用景物描写的手法开篇,以洛阳城东的小路上、桃李花开为背景,逐步渲染出一个细腻、柔美、愁怨的氛围。并借助采桑女子的形象,通过她的言谈举止和心态,从不同角度展现了花开花谢的自然规律和人生的无常变幻。使得整首诗中,自然景观、人物活动、思想感情紧密贯穿,相得益彰。 在描写花开花谢和人生盛衰的主题下,诗人描绘了一个青春易逝,盛颜难驻的世界。诗中“春风自东北来,花叶随风飘扬”,表现了世事变幻、无常不定的真实情况,而“桃李虽美不久长,恨有清明常照庐”的回响,更是对短暂人生的无奈和儿女情长的怀念。采桑女子的忧伤也是诗人自己的愁肠,思维纵横,深刻感悟,表达出了人生中的无奈与感伤。 总的来说,李清照的《董娇饶》不同于汉乐府民歌,反映了唐朝文化和时代的特点和精神气质。通过写景、抒情,展示出诗人坚守自我、感受人生、追求自由和真理的精神,其艺术风格独特,极具美感和艺术价值。 赏析详情»


译文及注释
洛阳城(luò yáng chéng):河南省洛阳市的城池。 桃李(táo lǐ):桃花和李花,原指桃树和李树,现泛指桃花和李花。 相对而开(xiāng duì ér kāi):交错地开放。 稠密(chóu mì):茂密,密集。 春风(chūn fēng):春季的风,指温暖和煦的风。 竹笼(zhú lóng):用竹条编织而成的篮子。 采桑(cǎi sāng):采摘桑叶,以供养蚕。 纤纤(xiān xiān):细长而柔软。 损伤(sǔn shāng):损害,破坏。 飘落(piāo luò):漂浮着落下来。 秋高八九月(qiū gāo bā jiǔ yuè):农历的八月或九月,指秋季。 白露(bái lù):秋季早晨草叶上所凝结出的露水。 风刀霜剑(fēng dāo shuāng jiàn):寒风和严寒的气温。 馨香(xīn xiāng):芬芳的味道。 遵循(zūn xún):遵守,遵照。 不渝(bù yú):不变。 色衰爱弛(sè shuāi ài chí):指妇女年龄增长后的容貌和魅力逐渐减退。 登上厅堂(dēng shàng tīng táng):进入府第的大厅,指享受官僚地位和社会地位。 愁绪(chóu xù):忧愁的情绪,感慨的思绪。 饮酌(yǐn zhuó):喝酒,并猜拳选酒。 痛断人肠(tòng duàn rén cháng):形容极度悲伤,使人心碎的感受。 译文及注释详情»


宋子侯简介: 宋子侯(生卒年份不详)东汉时期的一位诗人,曾经创作了一些诗歌作品。其中最为著名的一首诗叫做《董娇饶》,至今还流传于世。 《董娇饶》是一首五言律诗,描写了一位美丽动人的女子董娇饶的形象和风采。这首诗不仅在当时广为流传,而且在后来的文学史上也被誉为东汉五言律诗的代表之作之一,具有很高的艺术价值和历史价值。


宋子侯 的其他作品