原文： 湘妃危立冻蛟脊，海月冷挂珊瑚枝。
丑怪惊人能妩媚，断魂只有晓寒知。
百千年藓著枯树，三两点春供老枝。
绝壁笛声那得到，只愁斜日冻蜂知。

译文及注释：
湘妃：指岳阳楼上的楚怀王妃

危立：危险地站立

冻蛟脊：指冰冻的江水

海月：指海洋中的水母

珊瑚枝：指珊瑚的枝条

丑怪：形容水母奇形怪状

惊人：令人惊讶

妩媚：妖娆动人

断魂：形容极度悲伤

晓寒：指清晨的寒冷

百千年：形容时间的长久

藓著：指苔藓生长在

枯树：指枯死的树木

三两点春：指枯树上只有几点新芽

供：指供奉

老枝：指老化的树枝

绝壁：指陡峭的山壁

笛声：指笛子的声音

斜日：指夕阳

冻蜂：指被冻住的蜜蜂
注释：
湘妃：指岳阳楼中的楚怀王妃。

冻蛟脊：指冰冻的蛟龙背脊，形容湘妃的寒冷孤独。

海月：一种水母，形状像月亮。

珊瑚枝：珊瑚是一种海洋生物，形状像枝条。

丑怪：形容湘妃的容貌丑陋。

惊人能妩媚：虽然丑陋，但湘妃却有一种妩媚动人的魅力。

断魂：形容湘妃的悲痛和孤独。

晓寒：指清晨的寒冷。

百千年藓著枯树：形容岳阳楼的历史悠久，已经有很长时间了。

三两点春供老枝：指岳阳楼上的老树，只有几个春天的新芽。

绝壁笛声：指岳阳楼上的笛声，因为在绝壁上吹奏，所以声音特别悠远。

斜日冻蜂：指夕阳下的寒冷，蜜蜂也因此而冻死。


译文及注释详情»

赏析：
这篇文章讲述了宋代赏梅的审美情趣及其在诗歌中的表现。宋代以来，赏梅文化不断发展壮大，其中最具代表性的当属“梅以韵胜，以格高，故以横斜疏瘦与老枝奇怪为贵”的审美观。这种审美情趣的形成，主要是受到诗人们的影响。两首诗的作者有意突显梅花的凄凉、孤独，而且以老瘦、枯淡、奇怪、冷峭的形象表现出梅花不俗的品质，有些地方甚至呈现出一种“以丑为美”的味道。 对于这种苦硬的写法，既有人对其赞叹不已，也有人提出批评。陈衍认为这是一种超凡脱俗的表现，非和靖所能及。而清代的潘德舆却认为这种写法过于刻意，容易陷入左道之路，不如利用生动活泼的词语来表达感受。因此，我们可以看出在诗歌创作中，境界和技巧并重，只有掌握了巧妙地运用技巧的方法，才能够创作出具有丰富感情色彩和艺术意味的佳作。 总而言之，宋代赏梅文化及其在诗歌中的表现，展示了一种优美的审美情趣和独特的文化气质。无论是在审美观念上还是在诗歌创作上，历代文人墨客都不断追寻自己的“清高”品质，从而使得梅花这一素雅而高洁的形象，逐渐成为中国传统文化中不可替代的重要元素之一。 赏析详情»

肖德藻简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！