原文： 千尺盘桓到上方，云居萧索实堪伤。
赵州关外秋风冷，佛印桥头夜月凉。
唐宋碑题文字古，苏黄翰墨藓苔苍。
最怜清净金仙地，返作豪门放牧场。

译文及注释：
千尺盘桓到上方，云居萧索实堪伤。
千尺高空盘旋上升，云居空旷凄凉令人伤感。

赵州关外秋风冷，佛印桥头夜月凉。
赵州关外秋风凛冽，佛印桥头夜月清凉。

唐宋碑题文字古，苏黄翰墨藓苔苍。
唐宋碑文题字古老，苏黄笔墨蕴含苔藓青苍。

最怜清净金仙地，返作豪门放牧场。
最为珍爱清净的金仙之地，却被改建成豪门放牧场。
注释：
千尺盘桓：指山峰高耸，曲折盘旋的景象。
云居萧索：指山上云雾缭绕，景象萧瑟。
赵州关外：指位于今天河北省赵县的赵州关。
佛印桥头：指位于今天河北省赵县的佛印桥。
唐宋碑题：指唐代和宋代所刻的碑文。
苏黄翰墨：指苏轼和黄庭坚的书法。
清净金仙地：指道教中的仙境，清净无尘，富有灵气。
豪门放牧场：指富豪们的牧场，富有草木和牲畜。


译文及注释详情»

简析：
云居山是一座位于中国的著名佛寺，其上有着始建于唐朝时期的真如禅寺。在明神宗万历二十年前后，可公到访云居山后感慨其荒凉和僧人寥寥，于是鼓励北京万佛堂住持诸缘洪断禅师前往重建云居山真如寺，使其中兴。在可公停留云居山的这段时间里，他踏勘了山上的古迹遗址，并创作了一些诗篇，如《无心杏》、《讲经台》、《石鼓》等，通过抒情绘景、说理谈禅的方式展现了云居山的美丽和深厚的文化底蕴，这些诗篇现已被收入《云居山新志》。其中，七律《登云居》表达了可公对云居山的感慨和对洪断禅师振兴云居山的支持，这也是洪断禅师南来江西兴复云居山古寺的重要动力之一。因此，这首诗篇体现了深深的感人力量，历久弥新。 简析详情»

注释：
这段内容主要是关于云居山真如禅寺的历史和名胜古迹的介绍。其中，第一部分介绍了云居山的海拔高度和山路的曲折盘旋，以及景物凄凉的感觉。第二部分介绍了赵州关的由来和佛印桥的建筑历史。第三部分则是介绍历代文人名士在云居山留下的诗文刻碑。最后一部分则是提到云居山真如禅寺也有一个别称叫做金仙地，因为祗园精舍地布满了金，接着提到豪门家族反而贵为不朽。 注释详情»

真可简介： 明朝诗人,作者信息正在完善中！